Prevod od "ti želiš" do Danski


Kako koristiti "ti želiš" u rečenicama:

Nije li to ono što ti želiš?
Er det ikke hvad du vil?
Ako ti želiš, želim i ja.
Jeg vil gerne, hvis du vil.
Ne zanima me šta ti želiš.
Jeg er ligeglad med, hvad du vil.
A šta ti želiš od mene?
Og hvad vil du have af mig?
Mora postojati nešto što ti želiš.
Der må være noget, du ønsker.
Zato što i ti želiš da budeš sa mnom takoðe.
Det er fordi du også vil være sammen med mig.
A ono što ti želiš najviše na ovom svetu... je da naðeš sanduk Davyja Jonesa, zar ne?
Og det, du ønsker dig allermest i hele verden, er at finde Davy Jones' kiste, ikke sandt?
Ti želiš da bude i sledeæi put?
Vil du gerne have, det sker igen?
Je li to ono što ti želiš?
Er det, det du vil skrive om?
Ali zapamti, ti želiš da te netko uhvati.
Men husk, at I skal opdages.
Šta je to što ti želiš?
Hvad er det, du vil have?
Ti želiš da se svijet uništi?
Vil du have, at verden går under?
Znam ja zašto ti želiš raditi za H.C. Clements, gospoðice.
Jeg ved, hvorfor du vil være der.
Ako ti želiš ostati, ti ostani.
Hvis du vil blive her, så bliv.
Nije me briga što ti želiš.
Men jeg vil ikke. - Jeg er ligeglad.
Šta je to što ti želiš da budeš kad odrasteš?
Hvad vil du være, når du bliver stor?
Da bih išao u školu koju ti želiš?
Så jeg kunne gå på skole, hvor I ville?
Želim da uradiš ono što ti želiš.
Jeg vil have dig til at gøre det, som du vil.
Seljober zaskoèi Felipeovog roðaka, išiba ga, preti mu seèenjem stopala, Felipe dobije strelu u bulju, a ti želiš trezven razgovor?
At bonderøven hopper på Felipes lille fætter Tæver ham truer med at skære hans fødder af Felipe får en pil i røven og du ønsker en rolig diskussion?
Hobson da li ti želiš da budeš moja dadilja?
Hobson, vil du fortsat være min barnepige?
Shvatam poentu, ali ne znam šta ti želiš za uzvrat?
Jeg kan bestemt forstå din pointe, men hvad kan jeg gøre til gengæld?
Ako nekome nešto kažeš, Dženi, doæi æe sigurno, ali ne onako kako ti želiš.
Hvis du siger noget, så kommer han. Men, ikke på den måde du har tænkt dig.
Drugaèije reèeno, ti želiš da je to istina.
Du vil have, at det er sådan.
Da li je to ono što ti želiš?
Er det noget du vil have?
Stoga mijenja terapiju koju ti želiš nastaviti.
Så hun snyder med terapien, som du har insisteret på at fortsætte.
Šta god ti želiš da bude.
Det er det, som du har brug for, det er.
Druže, nije pitanje šta one žele, nego šta ti želiš.
Det handler ikke om dem, men om dig.
Ti želiš da uvučeš i Majka u ovo?
Vil du blande Mike ind i det?
Kao što ti želiš da zadržiš svoj posao i zdravstveno osiguranje.
Ligesom du vil beholde dit arbejde og din sundhedsforsikring.
Ako poðeš sa mnom u Moskvu, obeæavam ti, imaš moju reè da æu uraditi sve, baš sve što ti želiš.
Hvis du kommer med mig til Moskva, så lover jeg dig, du får mit ord på, at jeg vil gøre alt og lige hvad du vil.
Sve stvari koje ti želiš na svetu... su daleko izvan toga.
Alt det, du ønsker dig i verden, er helt derude.
Ti želiš dogovor, a dobiæeš ga jedino ako nastaviš da prièaš.
Nej, du vil have en aftale. Den får du kun, hvis du taler, så tal.
Znaèi, ti želiš trèati po napolje gde te stvari lutaju ulicama?
Vil du løbe rundt, mens de ting flakker rundt derude?
Ne, u pravu si, on nije motivisan onako kako ti želiš da bude, ali jak je.
Nej, du har ret. Han er ikke ambitiøs, som du vil have det. Men han er stærk.
Ono što ti želiš... je da se on preda tim èudovištima...
Det, du beder ham om... At han overgiver sig til de uhyrer...
Majki, bez obzira u šta ti želiš da veruješ, tvoj otac je umro, pre sedam godina.
Sandheden er, Mikey, På trods af hvad du måske vil tro, døde din far For syv år siden.
0.88440895080566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?